Hoe de tsuka te verwijderen bij productie katana

Bij een productie katana worden de diverse onderdelen van het zwaard afzonderlijk geproduceerd. Dit brengt veel voordelen met zich mee waaronder de productiesnelheid en de prijs maar natuurlijk ook nadelen.

Een nadeel is bijvoorbeeld dat de tsuka niet precies op de nakago het blad is gemaakt waardoor hij soms erg strak om de tang zit en een soms tikje nodig heeft bij de assemblage. The Samurai Workshop hanteert een goede kwaliteitsinspectie waardoor gebarsten tsuka (bijna) niet voorkomen. Het probleem ontstaat pas wanneer men de tsuka (bijvoorbeeld ter controle of reparatie) wil verwijderen.

Bij Nihonto en duurdere (custom) zwaarden wordt de Tsuka pas gemaakt op het moment dat het blad helemaal klaar is. De vorm van de tsuka wordt dan precies uitgesneden zodat het precies past. Niet te los of te vast.
Na het verwijderen van de mekugi houdt je het zwaard vast in de linker hand en geeft met je rechterhand een klop tegen je linkerpols. Deze trilling is voldoende om het blad los te krijgen.

Helaas gaat deze truuk niet op bij productiekatana. Ook omdat dit probleem zich bijna niet voordoet bij Nihonto is hier door Japanse zwaardmeesters nooit een goede oplossing voor bedacht.
Aangezien ik aardig wat onderhoud pleeg op productie katana van diverse merken was ik altijd flink wat tijd kwijt met het (met beleid) verwijderen van de tsuka. Hiervoor heb ik nu een nieuw stukje gereedschap bedacht wat erg goed lijkt te werken.

Omdat de tool gemaakt is om het blad los te maken bij zwaarden in koshirae (volledig uitgerust) heb ik de tool: Koshirae-nuki genoemd (nuki=hamer).

Het artikel is geschreven voor Sword Forum International en is dus in het Engels.
Je kunt het bekijken op:
http://www.thesamuraiworkshop.com/_articles/koshirae-nuki/


een samurai groet,
Jeffrey Ching